| Common Name | Language | Country | Species | Type |
|---|---|---|---|---|
| Chucho pintado | Spanish | Mexico | Aetobatus narinari | AFS |
| Chucho pintado | Spanish | Spain | Aetobatus narinari | FAO |
| Chucho pintado | Spanish | Argentina | Potamotrygon histrix | Vernacular |
| Chucho pintado | Spanish | Colombia | Aetobatus narinari | Vernacular |
| Chucho pintado | Spanish | Galapagos Is. | Aetobatus narinari | Vernacular |
| Chucho pintado | Spanish | Mexico | Aetobatus narinari | Vernacular |
| Chucho pintado | Spanish | Panama | Aetobatus laticeps | Vernacular |
| Chucho pintado | Spanish | Venezuela | Aetobatus narinari | Vernacular |