| Common Name | Language | Country | Species | Type |
|---|---|---|---|---|
| Cocinero | Spanish | Mexico | Caranx vinctus | AFS |
| Cocinero | English | USA | Caranx vinctus | AFS |
| Cocinero | Spanish | Spain | Caranx vinctus | FAO |
| Cocinero | Spanish | Spain | Caranx vinctus | FAO old |
| Cocinero | English | Global | Caranx vinctus | FAO old |
| Cocinero | Spanish | Guatemala | Selar crumenophthalmus | Vernacular |
| Cocinero | Spanish | Guatemala | Caranx caballus | Vernacular |
| Cocinero | Spanish | Mexico | Caranx caballus | Vernacular |
| Cocinero | Spanish | Mexico | Euprepocaranx dorsalis | Vernacular |
| Cocinero | Spanish | Mexico | Caranx vinctus | Vernacular |
| Cocinero | Spanish | Mexico | Hemicaranx zelotes | Vernacular |
| Cocinero | Spanish | Nicaragua | Caranx caballus | Vernacular |
| Cocinero | Spanish | Panama | Caranx caninus | Vernacular |
| Cocinero | Spanish | Peru | Caranx hippos | Vernacular |
| Cocinero | Spanish | Peru | Caranx caballus | Vernacular |
| Cocinero | Spanish | Peru | Caranx caninus | Vernacular |