| Common Name | Language | Country | Species | Type |
|---|---|---|---|---|
| Flying halfbeak | English | USA | Euleptorhamphus velox | AFS |
| Flying halfbeak | English | Global | Euleptorhamphus velox | FAO |
| Flying halfbeak | English | Cuba | Euleptorhamphus velox | Vernacular |
| Flying halfbeak | English | Guadeloupe | Euleptorhamphus velox | Vernacular |
| Flying halfbeak | English | Haiti | Euleptorhamphus velox | Vernacular |
| Flying halfbeak | English | Martinique | Euleptorhamphus velox | Vernacular |
| Flying halfbeak | English | Neth Antilles | Euleptorhamphus velox | Vernacular |
| Flying halfbeak | English | Micronesia | Euleptorhamphus viridis | Vernacular |
| Flying halfbeak | English | Puerto Rico | Euleptorhamphus velox | Vernacular |
| Flying halfbeak | English | UK | Oxyporhamphus micropterus | Vernacular |
| Flying halfbeak | English | UK | Hemiramphus convexus | Vernacular |