| Common Name | Language | Country | Species | Type |
|---|---|---|---|---|
| Rubio | Spanish | Spain | Chelidonichthys lastoviza | FAO |
| Rubio | Spanish | Spain | Chelidonichthys lastoviza | FAO old |
| Rubio | Spanish | Argentina | Helicolenus lahillei | Vernacular |
| Rubio | Spanish | Colombia | Salminus affinis | Vernacular |
| Rubio | Spanish | Mauritania | Chelidonichthys lucerna | Vernacular |
| Rubio | Spanish | Puerto Rico | Rhomboplites aurorubens | Vernacular |
| Rubio | Spanish | Spain | Chelidonichthys cuculus | Vernacular |
| Rubio | Spanish | Spain | Lepidotrigla cavillone | Vernacular |
| Rubio | Spanish | Uruguay | Prionotus punctatus | Vernacular |
| Rubio | Spanish | Uruguay | Prionotus nudigula | Vernacular |