| Common Name | Language | Country | Species | Type |
|---|---|---|---|---|
| madrecita | Spanish | Argentina | Phalloceros caudimaculatus | Vernacular |
| madrecita | Spanish | Argentina | Cnesterodon decemmaculatus | Vernacular |
| madrecita | Spanish | Argentina | Jenynsia lineata | Vernacular |
| Madrecita | Spanish | Argentina | Phallotorynus victoriae | Vernacular |
| Madrecita | Spanish | Uruguay | Phalloceros caudimaculatus | Vernacular |
| Madrecita | Spanish | Uruguay | Cnesterodon decemmaculatus | Vernacular |
| Madrecita | Spanish | Uruguay | Cnesterodon carnegiei | Vernacular |
| Madrecita | Spanish | Uruguay | Phalloptychus januarius | Vernacular |