| Common Name | Language | Country | Species | Type |
|---|---|---|---|---|
| Pez martillo | Spanish | Spain | Sphyrna zygaena | FAO old |
| Pez martillo | Spanish | Colombia | Sphyrna lewini | Vernacular |
| Pez martillo | Spanish | Colombia | Sphyrna mokarran | Vernacular |
| Pez martillo | Spanish | Colombia | Sphyrna tiburo | Vernacular |
| Pez martillo | Spanish | Colombia | Sphyrna zygaena | Vernacular |
| Pez martillo | Papiamentu | Cuba | Sphyrna tiburo | Vernacular |
| Pez martillo | Spanish | Cuba | Sphyrna zygaena | Vernacular |
| Pez martillo | Spanish | Cuba | Sphyrna tudes | Vernacular |
| Pez martillo | Spanish | Mauritania | Sphyrna zygaena | Vernacular |
| Pez martillo | Spanish | Puerto Rico | Sphyrna zygaena | Vernacular |
| Pez martillo | Spanish | Puerto Rico | Sphyrna tudes | Vernacular |
| Pez martillo | Spanish | Spain | Sphyrna mokarran | Vernacular |
| Pez martillo | Spanish | Spain | Sphyrna tiburo | Vernacular |
| Pez martillo | Spanish | Spain | Sphyrna zygaena | Vernacular |