| Common name | Grenadier berglax |
| Language | French |
| Type | Vernacular |
| Official trade name | No |
| Rank | 2 - (Preferred common name (unique)) |
| Country | Canada |
| Locality | |
| Ref. | McAllister, D.E., V. Legendre and J.G. Hunter, 1987 |
| Life stage | juveniles and adults |
| Sex | females and males |
| Core | other/n.a. |
| 1st modifier | other/n.a. |
| 2nd modifier | |
| Remarks | 'grenadier', i.e., a spiny tree with red flowers producing the grenade fruit (thick skinned, several celled reddish berry) from Middle French 'pomegrenate' from Latin 'granata', 'granatus', i.e., seedy, from 'granum', i.e., grain (Ref. 27888); 'berglax', i.e., from the Latin specific name which is possibly a composite with suffix from Greek 'glax', i.e., an owl referring to its glaring eyes (Ref. 27838). |