| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| ௨ள்ளம் | India | Tamil | Vernacular | No |
| ௨ள்ளம் | India | Tamil | Vernacular | No |
| Alose hilsa | France | French | FAO | No |
| Brk | Iran | Persian | Vernacular | No |
| Cá Cháy | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Chakshi | India | Gujarati | Vernacular | No |
| Chaksi | India | Gujarati | Vernacular | No |
| Chaksi | India | Marathi | Vernacular | No |
| Chaski | India | Gujarati | Vernacular | No |
| Dolum | India | Tamil | Vernacular | No |
| Hilsa | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Hilsa | India | Bengali | Vernacular | No |
| Hilsa | India | English | Vernacular | No |
| Hilsa | India | Hindi | Vernacular | No |
| Hilsa | USA | English | AFS | No |
| Hilsa herring | UK | English | Vernacular | No |
| Hilsa shad | Myanmar | English | Vernacular | No |
| Hilsa shad | India | English | Vernacular | No |
| Hilsa shad | Madagascar | English | Vernacular | No |
| Hilsa shad | Global | English | FAO | No |
| Hilsa-stamsild | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Hilza indyjska | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Ilish | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| Ilish | India | Assamese | Vernacular | No |
| Ilish | India | Bengali | Vernacular | No |
| Ilish | India | Oriya | Vernacular | No |
| Ilish | Pakistan | Punjabi | Vernacular | No |
| Ilisha | India | Bengali | Vernacular | No |
| Ilisha | India | Oriya | Vernacular | No |
| Ilishmach | India | Bengali | Vernacular | No |
| India salealoosa | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Indisk staksill | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Jatka | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| Jatka | Pakistan | Punjabi | Vernacular | No |
| Jodi | India | Oriya | Vernacular | No |
| Karuva-ullam | India | Tamil | Vernacular | No |
| Mahi Khor Kuchiku | Iran | Persian | Vernacular | No |
| Mullasu | India | Kannada | Vernacular | No |
| Nga-tha-lauk | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
| Nga-thalank | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
| Oolum | India | Tamil | Vernacular | No |
| Pala | India | Marathi | Vernacular | No |
| Pala | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Palasa | India | Kannada | Vernacular | No |
| Palasa | India | Telugu | Vernacular | No |
| Palasah | India | Telugu | Vernacular | No |
| Palia | India | Kannada | Vernacular | No |
| Palia | India | Telugu | Vernacular | No |
| Paliya | India | Kannada (Canarese) | Vernacular | No |
| Paliyah | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Palla | India | Gujarati | Vernacular | No |
| Palla | India | Marathi | Vernacular | No |
| Palla | Pakistan | Punjabi | Vernacular | No |
| Palo | Pakistan | Urdu | Vernacular | No |
| Paluva | India | Malayalam (Kerala) | Vernacular | No |
| Palva | India | Marathi | Vernacular | No |
| Pepe | Madagascar | Malagasy | Vernacular | No |
| Placka iliša | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Polasa | India | Kannada | Vernacular | No |
| Polasa | India | Telugu | Vernacular | No |
| Pulla | India | Sindhi | Vernacular | No |
| Pulla | Pakistan | Urdu | Vernacular | No |
| Sábalo hilsa | Spain | Spanish | FAO | No |
| Sábalo hilsa | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Sabur | Global | Arabic | Vernacular | No |
| Sevva | Sri Lanka | Tamil | Vernacular | No |
| Sevva | India | Tamil | Vernacular | No |
| Shour | Iraq | Arabic | Vernacular | No |
| Sleď palasah | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Soboor | Iran | Persian | Vernacular | No |
| Sobur | Iran | Persian | Vernacular | No |
| Suboor | Kuwait | Arabic | Vernacular | No |
| Ullam | Sri Lanka | Tamil | Vernacular | No |
| Ullam | India | Tamil | Vernacular | No |
| Valava | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Zabur | Iran | Persian | Vernacular | No |
| Zomur | Iran | Persian | Vernacular | No |
| Гильза индийская (=тенуалоза индийская) | Russia | Russian | FAO | No |
| صبور | Iran | Farsi | Vernacular | No |
| चाकसी | India | Marathi | Vernacular | No |
| पळवा | India | Marathi | Vernacular | No |
| पाळा | India | Marathi | Vernacular | No |
| पाऴा | India | Marathi | Vernacular | No |
| हिलसा | India | Hindi | Vernacular | No |
| ইলিশ | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| জাটকা | Bangladesh | Bengali | Vernacular | No |
| ચક્ષી | India | Gujarati | Vernacular | No |
| ચક્સી | India | Gujarati | Vernacular | No |
| ચસ્કી | India | Gujarati | Vernacular | No |
| પલ્લા | India | Gujarati | Vernacular | No |
| உளம் | India | Tamil | Vernacular | No |
| உள்ளம் | India | Tamil | Vernacular | No |
| ஊலம் | India | Tamil | Vernacular | No |
| கருவ ௨ள்ளம் | India | Tamil | Vernacular | No |
| கருவாவுளம் | India | Tamil | Vernacular | No |
| செவ்வா | India | Tamil | Vernacular | No |
| துளும் | India | Tamil | Vernacular | No |
| தூளம் | India | Tamil | Vernacular | No |
| పలాసా | India | Telugu | Vernacular | No |
| పలాసా | India | Telugu | Vernacular | No |
| ಪಾಲಸ | India | Kannada | Vernacular | No |
| ಪಾಲಿಯ | India | Kannada | Vernacular | No |
| ಪಾಲಿಯ | India | Kannada | Vernacular | No |
| ಮುಲ್ಲಸು | India | Kannada | Vernacular | No |
| പലുവ | India | Malayalam | Vernacular | No |
| പലുവ | India | Malayalam | Vernacular | No |
| പലുവാ | India | Malayalam | Vernacular | No |
| വളവ | India | Malayalam | Vernacular | No |
| ഹില്സ | India | Malayalam | Vernacular | No |
| 云鲥 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 云鲥的异名 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 雲鰣 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 雲鰣的異名 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |