| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Alopias megalomatos | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Azotador | Uruguay | Spanish | Vernacular | No |
| Big eye thresher shark | Malta | English | Vernacular | No |
| Big-eye shark | UK | English | Vernacular | No |
| Big-eyed thresher | UK | English | Vernacular | No |
| Bigeye thresher | Australia | English | Vernacular | No |
| Bigeye Thresher | Cuba | English | Vernacular | No |
| Bigeye thresher | France | English | Vernacular | No |
| Bigeye thresher | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Bigeye thresher | New Zealand | English | Vernacular | No |
| Bigeye thresher | Philippines | English | Vernacular | No |
| Bigeye thresher | Azores Is. | English | Vernacular | No |
| Bigeye thresher | South Africa | English | Vernacular | No |
| Bigeye thresher | Spain | English | Vernacular | No |
| Bigeye thresher | UK | English | FAO | No |
| Bigeye thresher | USA | English | AFS | No |
| Bigeye thresher shark | USA | English | Vernacular | No |
| Bigeye tresher | Uruguay | English | Vernacular | No |
| Cá Nhàm đuôi dài mắt to | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cação-raposa-olho-grande | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Coleto | Canary Is. | Spanish | Vernacular | No |
| Coludo cebucano | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Grootoog-sambokhaai | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Grootoogvoshaai | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Großaugen-Fuchshai | Germany | German | Vernacular | No |
| Großäugiger Drescherhai | Germany | German | Vernacular | No |
| Großäugiger Fuchshai | Germany | German | Vernacular | No |
| Guilla d'ulls grossos | Spain | Catalan | Vernacular | No |
| Hachiware | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Hiu lancur | Indonesia | Bali | Vernacular | No |
| Hiu monyet | Indonesia | Bali | Vernacular | No |
| Hiu tikus | Indonesia | Bali | Vernacular | No |
| Jarjur | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Karibiankettuhai | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Long-tailed shark | UK | English | Vernacular | No |
| Manō hi'ukā | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Manō laukāhi'u | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Paitan | Indonesia | Bahasa Indonesia | Vernacular | No |
| Pating | Philippines | Maranao/Samal/Tao Sug | vernacular | No |
| Peixe-raposo | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-rato | Angola | Portuguese | Vernacular | No |
| Pejerrabo | Canary Is. | Spanish | Vernacular | No |
| Pesce volpe occhio grosso | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pez zorro | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Qatwa albahar | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Raposo-de-olhos-grandes | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Renard à gros yeux | France | French | FAO | No |
| Renard à gros yeux | France | French | Vernacular | No |
| Requin-renard à gros yeux | France | French | Vernacular | No |
| Sapan köpekbalığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Storögd Rävhaj | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Storøjet rævehaj | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Suursilm-rebashai | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Süvavee-rebashai | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Terng boi suar | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Thresher shark | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Thresher shark | UK | English | Vernacular | No |
| Tiburón zorro | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Tiburón zorro de ojo grande | Peru | Spanish | Vernacular | No |
| Tiburón zorro ojón | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Tiburón zorro ojón | Panama | Spanish | Vernacular | Yes |
| Tomanimanente | Madagascar | Malagasy | Vernacular | No |
| Tubarão raposo | Azores Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Tubarão-raposa de olho grande | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Tubarão-raposo-olhudo | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Velikooka morska lisica | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Whiptail | St Helena | English | Vernacular | No |
| Yu ekor panjang | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Yu mata besar | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Zorro | Canary Is. | Spanish | Vernacular | No |
| Zorro blanco | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Zorro de mar | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Zorro negro | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Zorro ojón | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Zorro ojón | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Zorro ojon | Nicaragua | Spanish | Vernacular | No |
| Zorro ojón | Spain | Spanish | FAO | No |
| Zorro olho grande | Mozambique | Portuguese | Vernacular | No |
| Zorro-de-olhos-grandes | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Žralok mlatec velkooký | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Αλωπίας μεγαλόματος | Greece | Greek | Vernacular | No |
| 三娘鲨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 大眼長尾鯊 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 大眼长尾鲨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 深海狐鮫 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 深海狐鲛 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 深海長尾鯊 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 深海长尾鲨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 长尾沙 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |