| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Amoor | Iran | Persian | Vernacular | No |
| Amour blanc | France | French | Vernacular | No |
| Amur | Austria | German | Vernacular | No |
| Amur | Hungary | Hungarian | Vernacular | No |
| Amur | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Amur bialy | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Amur biały | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Amur biely | Slovakia | Slovak | Vernacular | No |
| Amur bílý | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Amuri i bardhe | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Amuri i bardhë | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Baltais amūrs | Latvia | Latvian | Vernacular | No |
| Baltasis amūras | Lithuania | Lithuanian | Vernacular | No |
| Beli amur | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Belyi Amur | Ukraine | Russian | Vernacular | No |
| Bílý amur | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Byal amur | Bulgaria | Bulgarian | Vernacular | No |
| Cá châm Treng | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cá Trắm cỏ | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Cara-capim | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Carpa capim | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Carpa china | Spain | Spanish | FAO | No |
| Carpa erbivora | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Carpa forrajera | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Carpa herbivora | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Carpa herbívora | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Carpa-do-limo | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Carpe amour | France | French | Vernacular | No |
| Carpe de roseau | Canada | French | Vernacular | No |
| Carpe herbivore | France | French | FAO | No |
| Chinese graskarper | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Chinoise | Global | French | FAO old | No |
| Chortofagos Kyprinos | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Cosas | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Crap alb chinezese | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Crap de iarba | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Crap-de-iarba | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Ghase macha | Nepal | Nepali | Vernacular | No |
| Glass carp | Bangladesh | English | Vernacular | No |
| Graskarp | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Gräskarp | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Graskarpe | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Graskarper | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Graskarpfen | Austria | German | Vernacular | No |
| Graskarpfen | Germany | German | Vernacular | Yes |
| Grass carp | Austria | English | Vernacular | No |
| Grass carp | Bangladesh | English | Vernacular | No |
| Grass carp | Canada | English | Vernacular | No |
| Grass carp | Sri Lanka | English | Vernacular | No |
| Grass carp | Chinese Taipei | English | Vernacular | No |
| Grass carp | Hong Kong | English | Vernacular | No |
| Grass carp | India | English | Vernacular | No |
| Grass carp | Kazakhstan | English | Vernacular | No |
| Grass carp | Kenya | English | Vernacular | No |
| Grass carp | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Grass carp | Mexico | English | AFS | No |
| Grass carp | Nepal | English | Vernacular | No |
| Grass carp | New Zealand | English | Vernacular | No |
| Grass carp | Russia | English | Vernacular | No |
| Grass carp | Rwanda | English | Vernacular | No |
| Grass carp | South Africa | English | Vernacular | No |
| Grass carp | USA | English | AFS | No |
| Grass carp | Uzbekistan | English | Vernacular | No |
| Grass carp | Global | English | FAO Old | No |
| Græskarpe | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Hullu | India | Kannada | Vernacular | No |
| Hullugende | India | Kannada | Vernacular | No |
| Ikasusu | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Kap makan rumput | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Kap rumput | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Myak sar nga chin | Myanmar | Burmese | Vernacular | No |
| Ot sazanı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Pa kin gnia | Laos | Laotian | Vernacular | No |
| Paralumi | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Pla chao hea | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla chao heu | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla kin ya | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla van hea | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pla van heu | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Pullu kendai | India | Tamil | Vernacular | No |
| Ruohokarppi | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Sogyo | Argentina | Spanish | Vernacular | No |
| Sôgyo | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Sougyo | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Tonggan | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Tongsan | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Trắm cỏ | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Trey srokchen | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Valgeamuur | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Weisser Amur | Germany | German | Vernacular | No |
| White amur | Canada | English | Vernacular | No |
| White amur | Russia | English | Vernacular | No |
| White amur | USA | English | Vernacular | No |
| White amur | Global | English | FAO old | No |
| Χορτοφάγος κυπρίνος | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Ак амур | Kyrgyzstan | Kirghiz | Vernacular | No |
| Амур белый | Russia | Russian | FAO | No |
| Амур білий | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Амур білий східноазіатський | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Белый амур | Kyrgyzstan | Russian | Vernacular | No |
| אמור | Israel | Hebrew | Vernacular | Yes |
| آمور | Iran | Farsi | Vernacular | No |
| سفيد پرورشي | Iran | Farsi | Vernacular | No |
| شبّوط الأعشاب، مبروك الأعشاب | Saudi Arabia | Arabic | FAO | No |
| كپور علفخوار | Iran | Farsi | Vernacular | No |
| ปลากินหญ้า | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| ปลาหวันฮื้อ | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| ปลาเฉาฮื้อ | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| ソウギョ | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| 草魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 草魚 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 草鱼 | China | Mandarin Chinese () | FAO | No |
| 草鱼 | China | Mandarin Chinese () | Vernacular | No |
| Waan ue | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| 鲩 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 초어 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |